Однажды прогуливаясь в больничном скверике услышал по-немецки

Вы говорите по-русски?

Да.

Я офицер НКВД.

У нас уже полсотни лет КГБ, а тут НКВД, наслышаны и добрых чувств не вызывает!

Познакомились. И подружились – Владимир Филиппович Яценко в 39-м окончил школу НКВД и прошёл войну дойдя до Потсдама, проведя половину времени с одной стороны от фронта, половину с другой. Балагур и весельчак, а по молодости и пышноволосый красавец, поведал немало баек из своей жизни. В одном польском городке его ранило, попросил перевязать в каком-то доме и приметил там ясноглазую девчушку. И стал её навещать, даже из Германии, даже от Потсдама. Наверно он нарушал, его предупредили –«Смотри, капитан, скоро тебе мало не будет!». И он сбежал, купил польские документы, женился на Ренате, в конце сорок пятого родился Петр, в пятьдесят шестом Кристиан. Работал на шахте, после завала попал на инвалидность. Пришла Хрущевская оттепель затосковал по дому, по отцу с матерью. Решился и пошел в русскую комендатуры, рассказал о себе и попросил русский паспорт. Ему дали! А он опять затосковал – как явиться отцу с матерью под чужой фамилией!?! Опять в комендатуру и новые признания, что жил под чужой фамилией. Что же, сказали ему,- сдай польские документы и приходи. Поляки пытались образумить – кроме Сибири тебе ничего не светит! Будь, что будет! И сдал и получил и повидал отца с матерью и других родственников! И не один раз.

У Петра семья за семьёй не складывались, каждый раз оставалось по ребёночку. Отправился на заработки в Берлин, кулинарил в ресторанах, жил в лагере «для иностранцев»

Сошелся с модой женщиной – матерью одиночкой, к её дочери добавили ещё сына и дочку.

Иногда навещали родители, они жили в своём доме в Поляницах, вместе с семьёй Кристиана, тоже имевшим сына и дочь. Однажды Рената решила не возвращаться в Польшу, остаться в Германии. Родилась она и жила в бывшей Пруссии, дед служил в германской армии, ей и определили небольшую пенсию.